푸켓의 파티와 숙취
에너지 드링크는 태국의 일상입니다. 편의점 냉장고에는 항상 이 작은 병들이 몇 칸씩 놓여 있죠. 과연 효과가 있을까요? 브랜드에 따라 다르겠지만, 대부분 본인에게 달려 있습니다. 에스프레소를 즐겨 마시는 사람이라면 약간의 활력을 얻을 수 있지만, 어떤 사람들에게는 밤새도록 은은한 향을 풍깁니다. 그러니 이 작은 병들을 잘 모르시겠다면, 이름을 몇 개 외워두는 게 좋을 거예요! '에너지 드링크'는 밤새도록 파티를 즐기거나, '숙취 해소 음료'는 다음 날의 피로를 덜어주기 위해 사용됩니다. 후회하는 것보다는 미리 예방하는 게 좋겠죠!
에너지 음료
에너지 드링크는 단맛이 강해서 흔히 구할 수 있는 술과 섞어 마십니다. 이러한 음료를 섞어 마시는 가장 잘 알려진 방법 중 하나는 '타이 버킷'입니다. 이 작은 플라스틱 버킷에 에너지 드링크를 넣고 상솜이나 메콩 같은 저렴한 태국 술과 섞어 마시면 숙취가 극심해지고, 때로는 일시적인 기억 상실증까지 겪게 됩니다 (유명한 영화 속 대사 같지 않나요?). 하지만 걱정하지 마세요! 누군가 당신의 문제에 대한 해답을 제시했습니다. 비싼 술을 살 필요 없이, 그냥 '행(Hang)'을 마시면 됩니다!
숙취해소 음료 (1, 5, 6, 7)
이것들은 숙취를 예방하거나 치료하는 데 도움이 된다고 합니다. 저희가 알기로는, 술자리에 가기 전에 '숙취 전희'를 하세요. 파통의 신나는 파티파티 때 '행 오리지널'이나 '행 버진'을 먹고, 그 다음 날 또 한 잔을 마십니다. 같은 효과를 낸다고 알려진 '와키' 알약을 구입할 수도 있습니다.
솔직히 말해서, 저희도 그런 음료들을 마시긴 하지만, 그 진짜 효과에 목숨을 걸지는 않을 거예요. 제가 아는 건 1) 파티 전 루틴에 꼭 들어가는 음료라는 것, 2) 도움이 되는 건 뭐든 환영이라는 것뿐이에요!
출신지에 따라 '레드불'은 이미 알고 있겠지만, 농축액은 잘 모르실 겁니다. 일본에 계신다면 리포비탄-D는 아실 겁니다. 태국에서 레드불 다음으로 인기 있는 제품은 아마 M-150일 겁니다. 이 작은 병들은 편의점에서 15바트 정도에 판매되고 있는데, 방라 로드 근처 패밀리마트나 세븐일레븐에서는 품절이 잦은 걸 발견했습니다. 마케팅이 성공한 것 같네요!
| 왼쪽부터 윗줄: 1) 와키 (10알에 150바트) 2) 레드불(크라팅댕) 3) 리포비탄-D 4) M-150 (M-로이하십) |
_ | 왼쪽부터 결론: 5) 원본 걸기 6) 전희를 끊다 7) 버진을 걸어라 8) 백상어(샬람) 9) 랑예르 10) 카라바오댕 11) 준비 |
